Ce rapport est essentiellement le fruit d’une évaluation mise en œuvre pendant plus de neuf semaines en RDC, dans le cadre de la phase initiale de YSG. L’évaluation a été menée en trois étapes, tel que décrit dans la section ci-dessous sur la Méthodologie : 1) la revue de la littérature ainsi que l’élaboration et la conception des questions et outils de recherche ; 2) la collecte et l’analyse de données au cours d’une visite de deux semaines en RDC ; et 3) la synthèse finale des résultats présentés dans ce rapport.